We can use the following code snippet to check if the transaction is dirty or not

BindingContext bctx = oracle.adf.controller.binding.BindingUtils.getBindingContext();
if (bctx.findDataControlFrame(bctx.getCurrentDataControlFrame()).isTransactionDirty()) {
 //show the timestamp
 }
 else{
 //don't show
 }